Theoretical
Realization and Actual Practice
•Guru's
Talk•
Translated
and Edited by True Buddha Foundation Translation Team
I came across a story while
reading a sutra:
There was a Zen monk who had read many Zen stories and was
very wise and very good in debate. His ability to debate the
Dharma was second to none. The Zen monk gave himself the
Dharma name, Mohda, which was the reverse of the name of the
Zen Patriarch Bodhidharma.
Mohda became the disciple of Venerable Aryasimha, who was
aware that Mohda had become well versed with the sutras and
sastras and had gained theoretical realization. In the
presence of everyone at the main hall, Aryasimha especially
praised Mohda's wisdom and said that his ability in debate to
take sophisticated concepts in the sutras and flowingly
express them in easily understood terms was perfect.
When Venerable Aryasimha passed on the dharma lineage
[however], he did not transmit it to Mohda.
Surprisingly, he passed it instead to the less articulate
Basiasita.
Mohda was furious. He thought to himself: My teacher Aryasimha
knew very well that I have long mastered the canon of sutras
and that I understand the supreme meaning within the heart of
the Tathagata. My ability to debate is unmatched and I can
explain the Dharma with much depth and display and with a
majestic eloquence. The Master knows me very deeply, so why
did he not pass the dharma lineage to me? I really do not
understand!
Then, one day Mohda and his Master were crossing a river. They
saw a young lady washing clothes beside the river and her arms
were exposed.
Mohda thought to himself, "Her arms are so fair and soft, the
rest of her body must be the same."
Venerable Aryasimha suddenly said, "With your state of mind
today, do you think you are worthy of the lineage throne?"
When I read this story, my heart was deeply touched. I realize
that in this world there are very accomplished people who
study Buddhism, who are intimately familiar with and well
versed in the Tripitaka and the Twelve Classes of Sutra [the
Buddhist Canons]. They are skilled at expounding the sutras
and doctrines, at cross-referencing the scriptures, and at
debating the supreme teaching with polished articulation,
their tongues like blossoming lotus flowers. Such people would
believe themselves to be the best, that everyone else who
studies Buddhism would have it all wrong, that they alone have
attained the true realization.
Have they really attained the true realization?
A theoretical or conceptual realization and a complete
comprehension of the sutras does not mean that you have
attained the true heart, the “no beginning and no
extinguishing” heart.
It is essential that upon achieving theoretical realization,
you add to it the actual practice. Actual practice of the True
Buddha Tantric Dharma gives proof to the theory, and you will
see your own original, true heart. This is the true heart of
realization.
When you realize the true heart, you will see your original
nature. It should be like this. --->回目錄
|